2010年1月22日 星期五

《痕/跡》Cont’d

繼續摘錄幾篇韓馬紹睿智的札記,以擴展我們的人生智慧


1950


我們不能選擇自己命運的框架,但框架的內容卻是自己放進去的。想探險˙人會經歷探險的滋味 按照他的勇敢程度。想犧牲的人會得償宿願,犧牲自己 按照他心靈的純靜程度。


1951


「年老的人應當成為探險家」 艾略特 (T. S. Eliot)


有些老者必須是探險家 因為他們熟知領域的邊界不再開放了。然而極少老叟探有所成,發現音的大陸。


1952


我內心世界的荒涼,是反映了我的貧乏,還是誠實?是展現我的軟弱,還是剛強?是顯示我已經走失了,還是走對路?無邊的絕望,能否把答案告訴我?


1953


對生命說「是」,就是同時對自己說「是」。


「是」 甚至對自己內心那最不願意的成分 即是不願意讓自己誘惑轉化成力量的部分,也是如此。


* * *


就算是在人情交往最晴朗和穩妥的時刻,也會蟄伏著人際關係的深淵 因為我們失去信心時,生命的陰暗面所包含的各種可能性,就會把我們的心魂攝住。


1954


「信心是神與靈魂的結合」 十架約翰


信心:是不能理解的,更絕不能等同於我們用來闡明信心的公式。


en una noche oscura” (這句西班牙文的意思是「一個深沉的黑夜」),靈魂的黑暗實在太漆黑了,黑暗得我們甚至不會在那裡尋找信心。客西馬尼園的黑夜,連僅剩的朋友也睡著了,其餘的人則等著你垮台,而神卻默然不語,因為神與靈魂已深結合了。


* * *


賜我清心 使我得見你的面容,


賜我虛心 使我得聽你的呼喚,


賜我愛心 使我能全心事奉你,


賜我信心 使我能住在你裡面。


* * *


沒有捍衛信仰的殉道者,理性和社會的良知又怎會進化出來?事實上,要不是那些在神面前完全忘我的人,不止息的把活水注入這種良知的大川小河,又怎會有不死的良知?深淵上空的繩索,由一群堅守信仰的人牢牢握著,正是這群忠於那個永恆而終極犧牲的人,把繩索接上天堂。