若有人愛神，這人乃是神所知道的。(林前八3)
台灣早期的基督教歷史，素有「北馬偕，南巴克禮 (Thomas Barclay，1849~1935)」的說法。北台灣的基督徒對於在南部宣教的巴克禮比較陌生，他是蘇格蘭人，畢業於格拉斯哥大學，後受到在廈門宣教的杜嘉德以及慕迪的影響，於1875年來台，1935年逝世並葬在台南，前後奉獻給台灣六十年之久！除了創辦台灣第一份教會報紙以及台南神學院，他還在晚年重新將整本新舊約聖經翻譯為羅馬拼音的台語聖經，並且修訂了原為杜嘉德著作的「廈門音英漢大辭典」。
巴克禮在世時很少提到他自己的事，到他死後，人們在他的遺物中發現他在十六歲生日時，簽署了一份獻身予主基督的誓約，之後每年必在此誓約上簽名，結婚後，巴師母亦年年在誓約上簽名。因此誓約，人們才得以更進一步的認識巴克禮對主耶穌始終如一的敬虔與忠誠。以下為他的誓約：
永遠而神聖的上帝啊！我願意以最謙虛的心、最卑下的靈，把自己奉獻給你。我明知自己罪孽深重，不配站在萬王之王、萬主之主，天上威嚴主宰之前。尤其在此立約之際，更覺不配。……
在此我承認自己是一個大罪人，我要像那個稅吏，搥胸謙卑地求你憐憫我這個罪人。我奉你愛子的名到你面前，我信靠祂完全的公義，相信你必因祂的緣故，憐憫我的不義，不要紀念我的罪，……我深切期望，自己能完全為你所擁有。
今天我以最嚴肅的態度，將自己降服於你。我決意放棄過去主宰我的一切。……我將自己及所有的一切：我的心智能力，我的四肢百體，我屬世的財物，我的時間，我對他人的影響力，完全奉獻給你，完全供你所用，以榮耀你。我決意順服你的命令，永世不變。我決意一生一世以謙卑的心效法你的旨意，並以熱心和歡心立刻遵行你的旨意。……
主啊！我求你使用我，作為事奉你的器皿。把我當作你所特別揀選的人。讓我在你愛子血中洗淨。讓我穿上祂的公義。讓我藉著祂的靈裡成聖。改變我，使我愈來愈像祂的形像。讓我在這些力量的影響下，在你 － 我的父、我的上帝 － 容顏的光照下，度完我的一生。……
當死亡的嚴肅時刻臨到時，願我記住與你的聖約。…… 我睡在塵土中之時，若我在世的朋友中有人讀了我和你所立這份嚴肅的誓約，願他也能將它當作自己對你的誓約。願你讓他有份於通過大中保耶穌所立聖約的各樣福份。大中保耶穌，你 － 親愛的父，和你的聖靈是配得你所拯救的千萬人，和其他一切天上諸靈的讚美的。阿門。
一八六五年十一月二十一日，多馬‧巴克禮，十六歲生日 (簽名)。
(參考詹正義編譯《巴克禮博士與台灣》)
*** 25、55、85歲時的巴克禮
