廿一世紀的人都知道憂鬱症的可怕,事實上神的貴重器皿馬丁‧路德,十六世紀時的宗教改革健將,他也常常因宗教改革各方面來的壓力,而使得他的情緒陷入很深的低潮。但是有一段經文使他深深受益,在憂鬱的深淵中思想到迦南婦人的故事是路德得到無窮安慰的一個根源,叫他重新得力,繼續擔負改教的重任。
馬太福音十五章22~28節:有一個迦南婦人,從那地方出來,喊著說:「主啊,大衛的子孫,可憐我!我女兒被鬼附得甚苦。」耶穌卻一言不答。……耶穌說:「我奉差遣不過是到以色列家迷失的羊那裏去。」那婦人來拜他,說:「主啊,幫助我!」他回答說:「不好拿兒女的餅丟給狗吃。」婦人說:「主啊,不錯;但是狗也吃牠主人桌子上掉下來的碎渣兒。」耶穌說:「婦人,你的信心是大的!照你所要的,給你成全了吧。」從那時候,她女兒就好了。
當迦南婦人求耶穌醫治她女兒時,耶穌回答祂奉差遣只到以色列家迷失的羊那裡去,而且說,不好拿兒女的餅丟給狗吃。
迦南婦人並沒有與耶穌的回答爭論,她的回話竟然好像同意她就是一條狗。她謙卑地要求主耶穌讓她像狗一樣地舔食主人桌上掉下來的碎渣兒。迦南婦人卑微地抓住耶穌說過的話,要求耶穌當她是條狗地對待她!結果耶穌對待她不像對待狗,而是像對待以色列的兒女一樣。
路德指出這段經文目的,是為著安慰我們,我們有時候感覺神的臉似乎是對我們隱藏了,但是我們不可依靠自己的感覺,而要相信依靠祂的話。耶穌的答覆,聽起來似乎是拒絕,其實祂並沒有拒絕。耶穌沒有說她不屬以色列家。耶穌沒有說她是一條狗,耶穌的確沒有說「不」。然而,耶穌的答覆,看來更像是否定的意思,而不是肯定。
這顯示我們的心在沮喪時是怎樣的感覺,我們的心不看別的,只看到一個明顯的「不」字。路德要我們的心必須轉向那深藏在「不」字之下的「是」字,並以堅定的信心抓住神的話。
參羅倫培登著《這是我的立場 ─ 改教先導馬丁路德傳記》448~449頁。
